Home >> Festivals of India >> Sikh Festivals >> Holla Mohalla Accueil>> Festivals de l'Inde>> sikhs Festivals>> Holla Mohalla Fairs & Festivals Of India Les foires et les festivals de l'Inde || Religious Festivals || || Secular Festivals || | | Fêtes religieuses | | | | séculier Festivals | | || Fairs & Festivals of States and Union Territories || | | Foires & Festivals des Etats et Territoires de l'Union | | Religious Festivals Festivals religieux || Hindu Festivals || || Buddhist Festivals || || Christian Festivals || || Jain Festivals || || Jewish Festivals || || Muslim Festivals || | | Hindu Festivals | | | | festivals bouddhistes | | | | Christian Festivals | | | | Jain Festivals | | | | Fêtes juives | | | | musulmanes Festivals | | || Parsi Festivals || || Sikh Festivals || || Sindhi Festivals || | | Parsi Festivals | | | | sikhs Festivals | | | | sindhi Festivals | | Sikh Festivals Sikh Festivals || Gurpurabs || || Holla Mohalla || | | Gurpurabs | | | | Holla Mohalla | | HOLLA MOHALLA HOLLA MOHALLA Hola Mohalla is an annual festival held at Anandpur Sahib in Punjab. Hola Mohalla est un festival annuel qui s'est tenu à Anandpur Sahib au Pendjab. The festival was started as a gathering of Sikhs for military exercises and mock battles by the tenth Sikh Guru Gobind Singh in 1700 AD. Le festival a démarré par un groupe de Sikhs pour des exercices militaires et des simulacres de batailles de la dixième Sikh Guru Gobind Singh en 1700 apr. It is celebrated in the month of Phalguna, a day after Holi. Elle est célébrée au mois de Phalguna, un jour après Holi. It reminds the people of valour and defense preparedness, concepts dear to the Tenth Guru who was at that time battling the Mughal Empire. Il rappelle à la population de courage et de la défense de préparation, des concepts chers à la dixième gourou qui était à cette époque battent l'Empire Mughal. On this three-day festival the Nihang Singhs (members of the Sikh army that was founded by Guru Gobind Singh) carry on the martial tradition with mock battles and displays with swords and horse riding. Sur ce festival de trois jours, le Nihang Singhs (sikhs membres de l'armée qui a été fondé par Guru Gobind Singh) portent sur la tradition avec martiale simulacres de batailles et affiche d'épées et de l'équitation. They perform daring feats, such as Gatka (mock encounters), tent pegging, bareback orse-riding and standing erect on two speeding horses. Ils effectuent des prouesses audacieuses, comme Gatka (simulant des rencontres), tente de rattachement, cru orse équitation et dressé debout sur deux chevaux excès de vitesse. Homage is paid to the bravery of Guru Gobind Singh , by narrating stories about his life in prose and verse. Hommage est versée à la bravoure du gourou Gobind Singh, de raconter des histoires sur sa vie en prose et en vers. Tribute is also accorded to Guru Har Gobind , who led his army to free 52 captive kings from the Gwalior jail in 1612 AD. Hommage est également accordée à Har Gobind Guru, qui a mené son armée à libérer 52 prisonniers Gwalior rois de la prison en 1612 après Jésus-Christ. During Holla Mohalla, the Sikhs reaffirm their commitment to the brotherhood of man and their dedication to the Khalsa Panth . Pendant Holla Mohalla, des Sikhs réaffirmer leur attachement à la fraternité des hommes et de leur dévouement à la Khalsa Panth. The Guru Granth Sahib is brought out with ceremony from its resting chamber and placed on the dais. Le Guru Granth Sahib est mis en cérémonie de sa chambre de repos et placés sur l'estrade d'honneur. It is given a symbolic bath with milk and water. Il est donné un bain symbolique avec le lait et l'eau. Verses from its pages are then recited, akhanda pathas are performed, kar seva is offered and shabads and kirtans are sung all day long. Versets de ses pages sont ensuite récité, akhanda pathas sont effectuées, kar seva est offerte et shabads et kirtans ont chanté toute la journée. The Karah Prasad isdistributed to the congregation after it has been consecrated by the guru. Le Karah Prasad isdistributed à l'assemblée après que celui-ci a été consacré par le gourou. Many colourfulprocessions are organised on Holla Mohalla, particularly in Anandpur Sahib andMuktsar. Beaucoup colourfulprocessions sont organisés sur Holla Mohalla, en particulier dans Anandpur Sahib andMuktsar. |