INDIAN tribus A à G
|
Abhor
Abhorrons |
These tribes are found in
Arunachal Pradesh and Assam.
Ces tribus se trouvent
dans l'Assam et l'Arunachal Pradesh.
|
|
Abujmaria
Abujmaria |
Known variously as
Abudjamadis , Abujmariya and Hill
Maria , these tribes are found in the
geographically inaccessible areas of Abujhmar
Mountains and Kutrumar Hills in the Bastar
district of Madhya Pradesh.
Diversement connus comme
Abudjamadis, Abujmariya et Maria Hill,
ces tribus se trouvent dans les zones
inaccessibles géographiquement de Abujhmar
Montagnes et Kutrumar Hills dans le district de
Bastar Madhya Pradesh.
They speak a Dravidian
language called Abujmaria .
Ils parlent une langue
dravidienne appelé Abujmaria.
The Hill Maria tribes are
considered as a sub-group of the Gonds, who are
historically the most important group of
original Indian tribes.
The Hill Maria tribus sont
considérées comme un sous-groupe de l'Gonds, qui
sont historiquement le plus important groupe
d'origine tribus indiennes. |
|
Adivasika
Adivasika
|
These are forest
dwellers found mainly in Northern Kerala, near
Calicut.
Ce sont des habitants de
la forêt se trouve principalement dans le nord
du Kerala, près de Calicut.
|
|
Adivasi Girasia
Adivasi Girasia |
These tribes inhabit the
Banaskantha and Sabarkantha districts of Gujarat
and are believed to be the descendants of the
Rajputs who married Bhil women.
Ces tribus habitent le
Banaskantha et Sabarkantha districts du Gujarat
et sont soupçonnés d'être les descendants des
Rajputs qui se sont mariés Bhil femmes.
The name "Girasia" refers
to the Rajput and other landholders living in
the Gujarat and Rajasthan regions.
Le nom "Girasia" renvoie à
l'Rajput et d'autres propriétaires terriens
vivant dans les régions du Gujarat et du
Rajasthan.
Their language, also known
as Adivasi Girasia , is an Indo-Aryan
language belonging to the Bhil subgroup.
Leur langue, également
connu sous Adivasi Girasia, est un Indo-Aryens
langue appartenant à la Bhil sous-groupe.
|
|
Adiyan
Adiyan |
Also known as Eravas
, these people are found in Kerala, Tamil Nadu
and Karnataka.
Aussi connu sous le nom de
Eravas, ces populations se trouvent dans
le Kerala, Tamil Nadu et du Karnataka.
|
|
Ahirs
Ahirs |
These people are the
traditional dairymen caste of Uttar Pradesh.
Ces personnes sont les
producteurs laitiers de castes traditionnelles
de l'Uttar Pradesh. |
|
Aka
Aka |
These tribes are found
mainly in the Andaman Islands, Arunachal Pradesh
and also in parts of Assam.
Ces tribus se trouvent
principalement dans les îles d'Andaman,
l'Arunachal Pradesh et aussi dans certaines
parties de l'Assam.
The Aka people are so
named for a black, sticky paint they use on
their faces. They used to speak Aka
(now an extinct language) on the Andaman Islands
and Aka Lel , a dialect of Nisi ,
in Assam. The Aka people in Assam celebrate
the Nechido Festival every year on the first day
of November.
Aka personnes sont ainsi nommés pour un noir,
poisseux de peinture qu'ils utilisent sur leur
visage. Ils ont utilisé pour parler Aka (aujourd'hui
éteint langue), sur les îles d'Andaman et Aka
Lel, un dialecte de Nissi, dans
l'Assam. Aka personnes en Assam Célébrer le
Nechido Festival chaque année, le premier jour
du mois de novembre. |
|
Alars
Alars |
Also known as Chathans
or Chatans , these tribes are found in
the Kerala-Palghat region.
Aussi connu sous le nom de
Chathans ou Chatans, ces tribus se
trouvent dans le Kerala - Palghat région.
They speak Alar and
Malayalam.
Ils parlent Alar et Malayalam.
|
|
Amindivi
Amindivi |
: These tribes are found
in Lakshadweep.
: Ces tribus se retrouvent
dans Lakshadweep.
|
|
Amri Karib
Amri Karib |
: Known by different names
like Mikir, Manchati, Mikiri, Karbi ,
these tribes are found in the Mikir and Rengma
Hills of Assam.
: Connu sous différents
noms comme Mikir, Manchati, Mikiri, Karbi,
ces tribus se trouvent dans les Mikir et Rengma
collines de l'Assam.
They speak Amri , a
dialect of Mikir .
Ils parlent Amri,
un dialecte de Mikir.
|
|
Anal
Anal
|
These tribes are found in
Manipur. Ces
tribus se trouvent dans le Manipur.
|
|
Angami :
Angami: |
These tribes are found
in Kohima, the capital of Nagaland.
Ces tribus se retrouvent
dans Kohima, capitale du Nagaland.
|
|
Ao
Ao
|
The
Ao tribe is found in the
Mokokchung District of Nagaland. The main
festivals of the Aos are Moatsu and
Tsungremmong celebrated during the first
week of May and August, respectively.
Ao la
tribu se retrouve dans la
Mokokchung District de Nagaland. Les
principaux festivals de l'Aos sont Moatsu
et Tsungremmong célébrée pendant la
première semaine de mai et d'août,
respectivement.
|
|
Apatani
Apatani |
These tribes, also
described as Apa, are found south of the Tibetan
border in the states of Assam, Arunachal Pradesh
and Nagaland.
Ces tribus, également
décrite comme Apa, se trouvent au sud de la
frontière tibétaine dans les États de l'Assam,
du Nagaland et de l'Arunachal Pradesh.
Their language is also
known as Apatani .
Leur langue est aussi
connu sous Apatani.
These tribes are renowned
for their cultivation, especially the Terraced
rice fields, which are located along the sides
of the valleys.
Ces tribus sont réputés
pour leur culture, notamment les rizières en
terrasses, qui sont situées sur les côtés de la
vallée. |
|
Arnatas
Arnatas |
Also known as
Aranadan and Eranadans , these tribes
are found in Tamil Nadu, Karnataka and Kerala.
They speak Aranatan and Malayalam.
Aussi connu sous le nom de
Aranadan et Eranadans, ces tribus
se trouvent dans le Tamil Nadu, le Karnataka et
du Kerala. Ils parlent Aranatan et
Malayalam. |
|
Asurs
Asurs |
These tribes are found
in Bihar and West Bengal.
Ces tribus se trouvent
dans le Bihar et du Bengale occidental.
|
|
Awadhi
Awadhi |
Known by different names
like Abadi, Abohi, Ambodhi, Baiswari, Kojali
and Kosali , these people are found in
Bihar, Madhya Pradesh and parts of Uttar
Pradesh. They speak in Awadhi , which
is a dialect of Hindi.
Connu sous différents noms
comme Abadi, Abohi, Ambodhi, Baiswari, Kojali
et Kosali, ces personnes se trouvent dans
le Bihar, le Madhya Pradesh et dans certaines
parties de l'Uttar Pradesh. Ils parlent en
Awadhi, qui est un dialecte de l'hindi.
|
|
Badaga
Badaga |
Also known as Badag, Badagu, Badugu and
Vadagu , these tribes are found in the
Nilgiri and Kunda Hills of Tamil Nadu.
Aussi connu sous le nom de
Badag, Badagu, Badugu et Vadagu,
ces tribus se trouvent dans les Nilgiri Hills
Kunda et du Tamil Nadu.
Their language is also
called Badaga .
Leur langue est aussi
appelé Badaga.
The name "Badaga", meaning
"northerner," was given to this group during the
Middle Ages when they migrated from the Mysore
plains to the Nilgiri Hills in southern Tamil
Nadu. Le nom
"Badaga", qui signifie "du nord", a été accordée
à ce groupe au cours du Moyen Âge où ils ont
émigré de la plaine Mysore à la Nilgiri Hills
dans le sud du Tamil Nadu. |
|
Bagri
Bagri |
These
tribes are found mainly in western India, in the
states of Rajasthan, Punjab, Haryana, and Madhya
Pradesh.
Ces
tribus se trouvent principalement dans l'ouest
de l'Inde, dans les États du Rajasthan, Punjab,
Haryana, et le Madhya Pradesh.
They
are an Indo-Aryan people, and their language is
also called Bagri .
Ils
sont une Indo-Aryens peuple, et leur langue est
aussi appelé Bagri.
|
|
Bajania
Bajania
|
These tribes are now found
in Kachi Koli in Pakistan and are known by other
names like Kachi Koli, Kuchikoli, Vaghri
and Vagari .
Ces tribus sont maintenant
trouvés dans Kachi Koli au Pakistan et sont
connus par d'autres noms comme Kachi Koli,
Kuchikoli, Vaghri et Vagari.
They speak Bajania
, a dialect of Koli .
Ils parlent Bajania,
un dialecte de Koli.
|
|
Bakarwals
Bakarwals |
These
are the nomadic tribes of Kashmir
Ce
sont les tribus nomades du Cachemire
|
|
Baiga
Baiga |
Known by names like
Baigai , Bega and Bhumia ,
these people are found in Bihar, Maharashtra,
Madhya Pradesh, Orissa and West Bengal.
Connu par des noms comme
Baigai, Bega et Bhumia, ces
personnes se trouvent dans le Bihar,
Maharashtra, Madhya Pradesh, Orissa et du
Bengale occidental.
Their language is also
known as Baiga .
Leur langue est aussi
connu sous Baiga. |
|
Banchharas
Banchharas |
These tribes are found in
Madhya Pradesh.
Ces tribus se trouvent
dans le Madhya Pradesh.
|
|
Bangni
Bangni |
The Bangni (also
known as the Dafla or the Nishi )
inhabit the hills of Assam and Arunachal
Pradesh. Le
Bangni (également connu sous le nom
Dafla ou le Nishi) peuplent les
collines de l'Assam et l'Arunachal Pradesh.
Their native language,
Nisi , belongs to the Tibeto-Burman language
family. Leur
langue maternelle, Nisi, appartient à la
langue tibéto-birmane famille.
|
|
Bangri
Bangri |
These tribes are located mainly in the states of
Haryana, Karnataka, Himachal Pradesh, Uttar
Pradesh, Punjab and Delhi.
Ces
tribus sont situés principalement dans les états
de l'Haryana, Karnataka, Himachal Pradesh, Uttar
Pradesh, du Punjab et Delhi.
Their
language, Bangaru , is a member of the
Indo-Aryan language family.
Leur
langue, Bangaru, est membre de
l'Indo-Aryens famille de langues.
|
|
Banjaras
Banjaras |
Known
by different names in different places like
Lamani, Lambadi, Bangala, Banjori, Banjuri,
Gohar-Herkeri, Goola, Gurmarti, Kora, Labhani
Muka, Lambara, Lavani, Lemadi, Lumadale,
Sugali, Tanda, Vanjari, Waji, Gormati and
Singali , these tribes are mainly
concentrated in Andhra Pradesh, Bihar, Madhya
Pradesh, Himachal Pradesh, Gujarat, Tamil Nadu,
Maharashtra, Kamataka, Orissa and West Bengal.
Their common language is Lamani .
Connu
sous différents noms dans différents endroits
comme Lamani, Lambadi, Bangala, Banjori,
Banjuri, Gohar - Herkeri, Goola, Gurmarti, Kora,
Labhani Muka, Lambara, Lavani, Lemadi, Lumadale,
Sugali, Tanda, Vanjari, Waji, Gormati et
Singali , Ces tribus sont principalement
concentrées dans l'Andhra Pradesh, Bihar, le
Madhya Pradesh, Himachal Pradesh, le Gujarat,
Tamil Nadu, Maharashtra, Kamataka, de l'Orissa
et du Bengale occidental. Leur langue commune
est Lamani. |
|
Barda
Barda |
These tribes are found
in Gujarat.
Ces tribus se trouvent dans le Gujarat.
|
|
Bavacha
Bavacha
|
These tribes are found in
Gujarat. Ces
tribus se trouvent dans le Gujarat.
|
|
Barel
Barel |
The Barels are
considered to be the sub-group of Bhils. They
speak Barel language.
Les Barels sont
considérés comme le sous-groupe de Bhils. Ils
parlent une langue Barel.
|
|
Bathudi
Bathudi |
The Bathudis live
primarily in the districts of Mayurbhanj,
Kendujhargarh and Balasore in the state of
Orissa. Le
Bathudis vivent essentiellement dans les
districts de Mayurbhanj, Kendujhargarh et
Balasore dans l'État d'Orissa.
Most Bathudis are
bilingual, speaking their native language,
Bathudi and Oriya.
La plupart Bathudis sont
bilingues, parlant leur langue maternelle,
Bathudi et Oriya. |
|
Bauria
Bauria |
The Baurias are also
considered as a sub-group of Bhils.
Le Baurias sont également
considérées comme un sous-groupe de Bhils.
Their language is also
known as Bauria .
Leur langue est aussi
connu sous Bauria. |
|
Beda
Beda |
These tribes are found in
Ladakh Ces
tribus se trouvent dans le Ladakh
|
|
Bedia
Bedia |
These
tribes are found in Madhya Pradesh
Ces
tribus se trouvent dans le Madhya Pradesh
|
|
Bettakurubas
Bettakurubas |
These
tribes are found in Karnataka
Ces
tribus se trouvent dans le Karnataka
|
|
Bhadrawahi
Bhadrawahi |
These
tribes are located predominantly in Jammu and
Kashmir
Ces
tribus sont situées essentiellement dans l'Etat
de Jammu-et-Cachemire |
|
Bhils
Bhils |
The Bhils are considered
as the third largest and most widely distributed
tribal groups in India.
Le Bhils sont considérés
comme le troisième plus important et le plus
largement répandu groupes tribaux de l'Inde.
The name "Bhil" was
probably derived from the word villu or
billu , which in most Dravidian languages
is the word for "bow."
Le nom "Bhil" était
probablement dérivé du mot villu ou
billu qui, dans la plupart des langues
dravidiennes est le mot "avant."
The bow has long been a
characteristic weapon of the Bhil because the
tribesmen always carry their bows and arrows
with them.
La proue est depuis longtemps une
caractéristique arme de la Bhil parce que les
tribus toujours munis de leurs arcs et des
flèches avec eux.
The Bhil tribes inhabit
some of the most remote and inaccessible areas
of India. Le
Bhil tribus habitent certaines des plus
éloignées et inaccessibles de l'Inde.
There are two divisions of
Bhils: the Central or "pure" Bhils, and the
Eastern or Rajput Bhils.
Il ya deux divisions de
Bhils: la centrale ou "pur" Bhils et de l'Est ou
Rajput Bhils.
The Central Bhils live in
the mountain regions in the states of Madhya
Pradesh, Gujarat and Rajasthan.
La centrale Bhils vivent
dans les régions de montagne dans les Etats de
Madhya Pradesh, le Gujarat et du Rajasthan.
They are known as the
connecting link between the Gujaratis and the
Rajasthanis and are one of the largest tribal
communities of India.
Ils sont connus sous le
lien de connexité entre les Gujaratis et le
Rajasthanis et sont l'une des plus grandes
communautés tribales de l'Inde.
They speak Bhili ,
which is an Indo-Aryan language.
Ils parlent Bhili,
qui est un Indo-Aryens langue.
The Bhils are known to
have fought against the Mughals, Marathas and
the British.
Le Bhils sont connus pour avoir lutté contre le
Mughals, Marathes et les Britanniques.
|
|
Bhilala
Bhilala |
The Bhilala are
located in several states in western central
Indian but mainly in the districts of Dhar,
Jhabua, and West Nimar of Madhya Pradesh.
Le Bhilala sont
situés dans plusieurs états de l'Inde centrale
occidentale, mais surtout dans les districts de
Dhar, Jhabua, et de l'Ouest Nimar du Madhya
Pradesh.
Their language, also
called Bhilala , is a sub-group of the
Bhil language, which belongs to the Indo-Aryan
linguistic family.
Leur langue, appelée aussi
Bhilala, est un sous-groupe de l'Bhil
langue, qui appartient à la Indo-Aryens famille
linguistique.
The Bhilala are considered
as nobility among the Bhil, since they are the
direct descendants of the Rajput chiefs who took
the daughters of the Bhil chieftains to be their
wives. Le
Bhilala sont considérés comme la noblesse parmi
les Bhil, car ils sont les descendants directs
des chefs Rajput qui ont pris les filles de la
Bhil chefs à leurs épouses.
|
|
Bhim
Bhim |
These are the tribes
found mainly in the eastern state of Tripura.
Ces tribus sont les trouve
principalement dans l'est de l'Etat de Tripura.
|
|
Bhinjwari
Bhinjwari |
The Binjhwaris or
the Binjhals , live in Madhya Pradesh,
Maharashtra, Bihar and West Bengal. Although
their native language is Binjhwari , many
of these people also speak Chhattisgarhi
. Le
Binjhwaris ou la Binjhals, vivent
dans le Madhya Pradesh, du Maharashtra, du Bihar
et du Bengale occidental. Bien que sa langue
maternelle est Binjhwari, beaucoup de ces
gens parlent également Chhattisgarhi.
|
|
Bhotia
Bhotia |
: Known by names like
Lahuli, Tinan, Lahauli, Rangloi and
Gondla , these tribes are found in Himalayan
Mountain ranges of Himachal Pradesh.
: Connu par des noms comme
Lahuli, Tinan, Lahauli, Rangloi et
Gondla, ces tribus se trouvent dans
l'Himalaya massifs montagneux de l'Himachal
Pradesh.
They speak in Lahuli
and Tinan .
Ils parlent en Lahuli
et Tinan. |
|
Bhutia
Bhutia |
These are Buddhists tribes
found in Assam, along the border with Tibet and
in Nepal. They are also known by the names
Lhasa, Dalai, Pohbetian and Tebilian
. Ces tribus
sont bouddhistes trouvée dans l'Assam, le long
de la frontière avec le Tibet et au Népal. Ils
sont également connus sous les noms de
Lhassa, Dalaï, Pohbetian et Tebilian.
They speak Tibetan.
Ils parlent tibétain.
|
|
Birhor
Birhor |
These tribes are found
in the Hazaribagh, Singbhum and Ranchi districts
of Bihar and parts of Madhya Pradesh,
Maharashtra, Orissa and West Bengal.
Ces tribus se trouvent
dans les Hazaribagh, Singbhum et Ranchi
districts du Bihar et de certaines parties de
Madhya Pradesh, Maharashtra, Orissa et du
Bengale occidental. |
|
Bison Horn Maria
Bison Horn Maria
|
These are a small tribal
group located mainly in Gadchiroli district in
Maharashtra and also in parts of Madhya Pradesh.
Il s'agit d'un petit
groupe tribal situés principalement dans
Gadchiroli quartier au Maharashtra et aussi dans
certaines parties de Madhya Pradesh.
The designation "Bison
Horn Maria" is derived from a distinctive
headdress worn at marriage dances and adorned
with the horns of now extinct wild bison.
La désignation "Bison Horn
Maria" est dérivée d'une coiffe distinctif porté
au mariage danses et parée avec des cornes de
bisons sauvages aujourd'hui disparu.
Many scholars believe that
the Bison Horn Maria is part of the Gond tribe,
while others consider them to be an earlier
indigenous tribe assimilated by the Gonds.
De nombreux experts
pensent que la corne Bison Maria fait partie de
la tribu Gond, tandis que d'autres les
considèrent comme une ancienne tribu indigène
assimilé par les Gonds. |
|
Bombas
Bombas |
These are the Nomads
inhabiting the rugged hills of Kashmir.
Ce sont les populations
nomades habitaient les collines escarpées du
Cachemire. |
|
Boro (Bodo)
Boro (Bodo) |
These tribes are found in
Assam. Ces
tribus se trouvent dans l'Assam.
|
|
Braj Bhakha
Braj Bhakha |
These tribes are located
mainly in the states of Bihar, Madhya Pradesh
and Uttar Pradesh.
Ces tribus sont situés
principalement dans les États du Bihar, le
Madhya Pradesh et l'Uttar Pradesh.
Their language, Braj
Bhasha , is a member of the Indo-Aryan
language family.
Leur langue, Braj
Bhasha, est membre de l'Indo-Aryens famille
de langues.
|
|
Bunde Soligas
Bunde Soligas
|
These tribes are found in
Karnataka.
Ces tribus se trouvent dans le Karnataka.
|
|
Chakmas
Chakmas
|
Also known as Takam
, these tribes are found in Assam, Meghalya,
Tripura, West Bengal and parts of Bangladesh.
Aussi connu sous le nom de
Takam, ces tribus se trouvent dans
l'Assam, Meghalya, Tripura, Bengale occidental
et dans certaines parties du Bangladesh.
They speak Chakma
language.
Ils parlent une langue
Chakma.
|
|
Chamars
Chamars |
These tribes are known by
different names like Chamari, Chambhar Boli
and Chambhari .
Ces tribus sont connues
sous différents noms comme Chamari, Chambhar
Boli et Chambhari.
These are found in the
States of Madhya Pradesh, Uttar Pradesh and
Maharashtra.
Elles se trouvent dans les Etats de Madhya
Pradesh, Uttar Pradesh et le Maharashtra.
Their language is known as
Chamari .
Leur langue est connue
comme Chamari. |
|
Chameali Pahari
Chameali Pahari
|
The Chameali Pahari
tribes are primarily located in the states of
Uttar Pradesh and Jammu & Kashmir.
Le Chameali Pahari
tribus sont principalement situées dans les
États de l'Uttar Pradesh et du Jammu et
Cachemire. |
|
Changs
Changs
|
These tribes are found in
the Tuensang District of Nagaland.
Ces tribus se trouvent
dans les Tuensang District de Nagaland.
|
|
Chang-Pas
-
Pas Chang |
These are the
tribes found in the northern upland valleys of
the Indus River in Jammu & Kashmir.
They speak in
Tibetan dialect.
Ce sont les tribus trouvée
dans les vallées des hautes terres du nord de
l'Indus au Jammu et Cachemire. Ils parlent en
dialecte tibétain.
|
|
Charan
Charan |
These tribes are found in
Gujarat. Ces
tribus se trouvent dans le Gujarat.
|
|
Chekhasang
Chekhasang |
Chekhasang and
Pouchry Tribes are found in the Phek
District of Nagaland.
Chekhasang et
Pouchry tribus se trouvent dans les Phek
District de Nagaland.
Chakhesang culture and
customs are quite different from the other Naga
tribes.
Chakhesang culture et les coutumes sont très
différentes des autres tribus Naga.
There are evidences of the
existence of head-hunting among the villagers in
the ancient days.
Il ya des preuves de
l'existence de head-hunting parmi les villageois
dans les anciens jours.
|
|
Chenchus
Chenchus |
Known variously as
Chenchucoolam, Chenchwar, Chenswar and
Choncharu , these tribes are found primarily
in the state of Andhra Pradesh and also in parts
of Tamil Nadu, Karnataka and Orissa.
Diversement connus comme
Chenchucoolam, Chenchwar, Chenswar et
Choncharu, ces tribus se trouvent
principalement dans l'état d'Andhra Pradesh et
aussi dans certaines parties du Tamil Nadu,
Karnataka et d'Orissa.
Their native language
(also called Chenchus ) belongs to the
Dravidian language family.
Leur langue maternelle
(aussi appelée Chenchus) appartient à la
famille des langues dravidiennes.
Many also speak Telugu.
Beaucoup parlent également
Telugu. |
|
Cheros
Cheros |
These tribes, which claim
to be the descendants of the Rajputs, are found
in Bihar, Orissa, Uttar Pradesh and West Bengal
and are primarily concentrated in Palamau,
Shahabad, Champaran, and other surrounding
districts.
Ces tribus, qui prétendent être les descendants
des Rajputs, on trouve dans le Bihar, Orissa,
Uttar Pradesh et Bengale occidental et sont
principalement concentrés dans Palamau,
Shahabad, Champaran, et d'autres districts
voisins.
The Chero speak a language
that is also called Chero .
Le Chero parlent une
langue qui est aussi appelé Chero.
|
|
Chettier
Chettier
|
Chettier is the Hindu
fishermen caste of Tamil Nadu.
Chettier est le dieu
hindou de la caste des pêcheurs du Tamil Nadu.
|
|
Chola Naickans
Chola Naickans
|
Also known as Chola
Naikar , these tribes are found mainly in
the Nilambur jungle in Kerala.
Aussi connu sous le nom de
Chola Naikar, ces tribus se trouvent
principalement dans les Nilambur jungle, dans le
Kerala.
They speak Canarese
, a dialect of Kannada.
Ils parlent Canarese,
un dialecte du Kannada. |
|
Dafla
Dafla |
These
tribes are found in Arunachal Pradesh.
Ces
tribus se trouvent dans l'Arunachal Pradesh.
|
|
Damarias
Damarias |
These tribes are found in
Rajasthan.
Ces tribus se trouvent dans le Rajasthan.
|
|
Deori
Deori |
These tribes live along
the Brahmaputra River and are primarily located
in the states of Assam, Nagaland and Arunachal
Pradesh. Ces
tribus vivent le long de la rivière Brahmaputra
et qui sont situés principalement dans les Etats
de l'Assam, du Nagaland et de l'Arunachal
Pradesh.
They speak a Tibeto-Burman
language that is also called Deori .
Ils parlent une langue
tibéto-birmane qui est aussi appelé Deori.
The Deori are one of the
four divisions of the Chutiya people group and
are also related to the Eastern Bodo-Garo.
Le Deori sont l'une des
quatre divisions du Chutiya personnes groupe et
sont également liés à l'Est Bodo - Garo.
|
|
Dhodia
Dhodia |
The Dhodia are located in
the extreme southeastern districts of Gujarat,
in the hilly regions south of the Tapi River and
in Dadra & Nager Haveli.
Le Dhodia sont situés dans
les districts de l'extrême sud-est du Gujarat,
dans les régions montagneuses au sud de la
rivière Tapi et dans Dadra & Nager Haveli.
The Dhodia are the highest
ranking tribe and the third largest tribal group
in Gujarat.
Le Dhodia sont le meilleur classement tribu et
le troisième plus grand groupe tribal dans le
Gujarat.
They speak Dhodia ,
a Bhil language.
Ils parlent Dhodia,
un Bhil langue.
|
|
Dhurwa
Dhurwa |
These tribes are forest
dwellers found mainly in the Bastar district of
Madhya Pradesh and Koraput district of
Orissa. Ces
tribus sont les habitants des forêts se trouve
principalement dans le district de Bastar Madhya
Pradesh et Koraput district d'Orissa.
They are considered as a
sub-group of the Gond, the largest tribal group
in India.
Elles sont considérées comme un sous-groupe de
l'Gond, le plus grand groupe tribal de l'Inde.
They speak Parji in
three dialects.
Ils parlent Parji
en trois dialectes. |
|
Dimasa
Dimasa |
These are Proto-Austroloid
tribes found in Meghalaya and Mizoram.
Ce sont Proto-Col
Austroloid tribus trouvée dans Meghalaya et
Mizoram. |
|
Dog-Pa
Chien - Pa |
Also known as Srin,
Shrin and Brog-Pa , these tribes are
found in Jammu and Kashmir.
Aussi connu sous le nom de
Srin, Shrin et Brog - Pa, ces
tribus se trouvent dans l'Etat de
Jammu-et-Cachemire.
Their language is known as
Shrin .
Leur langue est connue
comme Shrin. |
|
Dogris
Dogris |
These tribes are known by
various names like Dogri-Kangri, Dhogaryali,
Dogari, Dogri Jammu, Dogri Pahari, Tokkaru
and Dogri-Kangra .
Ces tribus sont connues
sous différents noms comme dogri - Kangri,
Dhogaryali, Dogari, dogri Jammu, dogri Pahari,
Tokkaru et dogri Kangra.
They are mainly
concentrated in Jammu and Kashmir between the
Ravi and Chenab Rivers. Many Dogris also live
in Pakistan.
Ils sont principalement concentrés dans le
Jammu-et-Cachemire entre les rivières Ravi et
Chenab. Beaucoup Dogris vivent également au
Pakistan.
The Dogris are a hardy
people, divided into several castes and sects.
Le Dogris sont très fortes
peuple, divisé en plusieurs castes et sectes.
Their language is known as
Dogri-Kangri.
Leur langue est connue
comme dogri - Kangri. |
|
Dorli
Dorli |
The Dorli , a
sub-group of the Gonds, are concentrated in the
Bastar district of Madhya Pradesh.
Le Dorli, un
sous-groupe de l'Gonds, sont concentrés dans le
district de Bastar Madhya Pradesh.
Some also live in parts of
Andhra Pradesh and Orissa.
Certains vivent également
dans certaines parties de l'Andhra Pradesh et
d'Orissa.
Their language is also
called Dorli .
Leur langue est aussi
appelé Dorli. |
|
Dubla
Dubla |
The Dubla live primarily
in the states of Gujarat, Maharashtra,
Karnataka, and Rajasthan.
Le Dubla vivent
principalement dans les états de Gujarat,
Maharashtra, le Karnataka et Rajasthan.
They speak Dubla ,
a Bhil language that belongs to the Indo-Aryan
linguistic family.
Ils parlent Dubla,
un Bhil langue qui appartient à la Indo-Aryens
famille linguistique.
The Dubla tribe contains
twenty sub-groups, of which the Talavias have
the highest social rank.
Le Dubla tribu contient
vingt sous-groupes, dont le Talavias ont le plus
haut rang social.
|
|
Eravallan
Eravallan |
These tribes are found in
Kerala. Ces
tribus se trouvent dans le Kerala.
|
|
Gaddi
Gaddi |
Known by names like
Bharmauri Bhadi, Pahari Bharmauri, Panchi
Brahmauri Rajput , Gaddyal and
Gadi , these tribes are found in parts of
Himachal Pradesh, Madhya Pradesh, Uttar Pradesh
and Punjab.
Connu par des noms comme Bharmauri Bhadi,
Pahari Bharmauri, Panchi Brahmauri Rajput,
Gaddyal et Gadi, ces tribus se
trouvent dans certaines parties de l'Himachal
Pradesh, le Madhya Pradesh, l'Uttar Pradesh et
le Pendjab.
Their language is also
known as Gaddi .
Leur langue est aussi
connu sous le nom de Gaddi.
|
|
Galong
Galong |
These tribes, also known
as Gallong, Gallo, Galo and Adi-Galo
, live in Assam, along the Tibet border area.
Ces tribus, également
connu sous le nom Gallong, Gallo, Galo et
Adi - Galo, vivent dans l'Assam, Tibet,
le long de la zone frontalière.
Their language is also
known as Galong .
Leur langue est aussi
connu sous Galong. |
|
Gamit
Gamit |
These tribes are found in
Karnataka.
Ces tribus se trouvent dans le Karnataka.
|
|
Gamti
Gamti |
This
is one of the Bhil tribes that live mainly in
the Surat and Broach districts of Gujarat,
India.
C'est
une des Bhil tribus qui vivent essentiellement
dans les districts de Surat Broach et du
Gujarat, en Inde.
Among
the Bhil, the word gamta means "headman,"
possibly giving the Gamti a feeling of
superiority over other Bhil tribes.
Parmi
les Bhil, le mot gamta signifie "chef",
ce qui peut justifier la Gamti un sentiment de
supériorité par rapport à d'autres Bhil tribus.
They
speak Gamti , which is one of the Bhil
languages.
Ils
parlent Gamti, qui est l'un des Bhil
langues. |
|
Garhwali
Garhwali |
The Garhwali or the
Central Pahari are a hardworking and often
isolated people who are primarily located in the
states of Uttar Pradesh and Jammu and Kashmir.
Le Garhwali ou de la
centrale Pahari sont une ardeur au travail et
souvent isolés, les personnes qui sont situés
principalement dans les Etats de l'Uttar Pradesh
et du Jammu et Cachemire. |
|
Garos
Garos |
The Garos or Achiks
belong to the Bodo family of the Tibeto-Burman
race and are found in Meghalaya.
Les Garos ou Achiks
appartiennent à la famille de l'Bodo
tibéto-birmane course et sont présents dans le
Meghalaya.
They are said to have
migrated from Tibet.
Ils auraient migré du
Tibet. |
|
Gonds
Gonds |
The Gonds comprise the
largest tribal group in India. Historically,
the Gonds were the most important group of the
original Indian tribes.
Les Gonds constituent le
plus grand groupe tribal de l'Inde.
Historiquement, les Gonds ont été le groupe le
plus important de l'original tribus indiennes.
In the 1500's, several
Gond dynasties were established and their
rajas or kings ruled like Hindu princes.
Dans les 1500's, plusieurs
Gond des dynasties ont été créés et leurs
râjas statué comme des rois ou des princes
hindous.
The Gonds were conquered
by the Muslim armies in 1592 but their tribes
were not disturbed by the changes in
administration.
Les Gonds ont été conquis
par les armées musulmanes en 1592 mais leurs
tribus ne sont pas perturbés par les changements
dans l'administration. |
|
Gongte
Gongte |
These tribes are found in
Manipur. Ces
tribus se trouvent dans le Manipur.
|
|
Gosains
Gosains |
These tribes are found in
Madhya Pradesh.
Ces tribus se trouvent
dans le Madhya Pradesh.
|
|
Gotte
Gotte |
These tribes, also known
as Podia Koya , are found in the jungles
of Madhya Pradesh.
Ces tribus, également
connu sous le nom Podia Koya, se trouvent
dans les jungles de l'Etat du Madhya Pradesh.
Their language is Podia
Koya , which is a dialect of Koya .
Leur langue est Podia
Koya, qui est un dialecte de Koya.
|
|
Gracias
Gracias |
These tribes, known by
different names like Garasia, Rajput Girasia,
Dungri Grasia and Dhungri Bhili are
found in Gujarat and Rajasthan. Their language
is known as Garasia .
Ces tribus, connu sous
différents noms comme Garasia, Rajput
Girasia, Dungri Grasia et Dhungri Bhili se
trouvent dans l'État du Gujarat et du Rajasthan.
Leur langue est connue comme Garasia.
|
|
Gujjars
Gujjars |
Known by names like
Gujuri, Gujer, Gojri, Kashmir Gujari and
Rajasthani Gujuri , these are semi-nomadic
tribal people found in Jammu and Kashmir,
Himachal Pradesh, Madhya Pradesh, Uttar Pradesh
and Rajasthan, besides parts of Afghanistan and
Pakistan.
Connu par des noms comme Gujuri, Gujer,
Gojri, au Cachemire Gujari et Rajasthani
Gujuri, ce sont des semi-nomades populations
tribales trouvée dans le Jammu et Cachemire,
Himachal Pradesh, le Madhya Pradesh, l'Uttar
Pradesh et au Rajasthan, en plus de certaines
parties de l'Afghanistan et le Pakistan.
Their language is known as
Gujuri (also called Parimu and
Hindki ). Some historians believe that the
Gujjars were the inhabitants of Georgia (Gurjia)
a territory situated between the Black Sea and
the Caspian Sea in the former Soviet Union.
Leur langue est connue
comme Gujuri (aussi appelé Parimu
et Hindki). Certains historiens croient
que le Gujjars étaient les habitants de la
Géorgie (Gurjia) d'un territoire situé entre la
mer Noire et la mer Caspienne, dans l'ancienne
Union soviétique.
They left that area and
migrated through central Asia, Iraq, Iran and
Afghanistan, crossed the Khyber Pass and entered
the Indian Sub-continent.
Ils ont quitté cette zone
et ont émigré à travers l'Asie centrale, l'Iraq,
l'Iran et l'Afghanistan, a franchi la Khyber
Pass et sont entrés dans le sous-continent
indien du continent.
Several settlements are
named after them, e.g.
Plusieurs établissements
sont nommées d'après eux, eg
Gujar (Central Asia),
Juzrs (Gurjara), Gujrabad, Gujru, Gujristan,
Gujrabas, Gujdar-Kotta, Gujar-Garh, Gujarkhan
and Gujranwala in Iran and Afghanistan.
Gujar (Asie centrale),
Juzrs (Gurjara), Gujrabad, Gujru, Gujristan,
Gujrabas, Gujdar - Kotta, Gujar - Garh,
Gujarkhan et Gujranwala en Iran et en
Afghanistan. |
|
|